Featured

Έκκληση για αλληλεγγύη με τους ανθρώπους της Ελλάδας

Appeal for solidarity with the people of Greece - Coalition of Resistance

2012-02-27_greek_women_protest

Προσθέστε την υπογραφή σας για τη δήλωση αλληλεγγύης προς το λαό της Ελλάδας ,η οποία δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Guardian και υποστηρίζεται από ηγετικά μέλη συνδικάτων, μέλη του Κοινοβουλίου και ακτιβιστές.

Ο λαός της Ελλάδας είναι αντιμέτωπος με μια πρωτοφανή οικονομική και πολιτική κρίση. Οδηγούνται στη φτώχεια και στη μαζική ανεργία εξαιτίας των απαιτήσεων της επονομαζόμενης Τρόικας – της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου οι οποίοι έχουν επιβάλει το Λουκά Παπαδήμο, πρώην αντιπρόεδρο της ΕΚΤ, ως πρωθυπουργό.

Νοσοκομεία στην Ελλάδα ξεμένουν από βασικά φάρμακα, σχεδόν οι μισοί από τους νέους είναι άνεργοι, εργαζόμενοι σε μερικούς τομείς είναι απλήρωτοι εδώ και μήνες, και αρκετοί αναγκάζονται να καταφύγουν σε συσσίτια ή να ψάχνουν στα σκουπίδια.

Τώρα η Τρόικα απαιτεί μείωση του κατώτατου μισθού κατά 23%, την απόλυση δεκάδων χιλιάδων εργαζομένων στο δημόσιο τομέα και τον αποδεκατισμό των συντάξεων που έχουν ήδη χάσει σχεδόν το 50% της αξίας τους. Το διεθνές κεφάλαιο εκποιεί μια ολόκληρη χώρα και διαλύει τον κοινωνικό της ιστό.

Η Ελλάδα βρίσκεται στο μεταίχμιο των μέτρων λιτότητας που εισάγονται σε ολόκληρη την Ευρώπη. Όλα τα στοιχεία δείχνουν ότι ενώ τα μέτρα αυτά προστατεύουν τα συμφέροντα των πλουσίων, κάνουν απλά χειρότερα τα πράγματα για την πλειοψηφία του πληθυσμού. Αυτό που συμβαίνει στην Ελλάδα σήμερα, θα το δούμε αύριο να συμβαίνει στην Πορτογαλία και στην Ιρλανδία μεθαύριο. Στη Βρετανία, η κυβέρνηση Συνασπισμού επιδιώκει παρόμοια μέτρα που θα φέρουν περικοπές στις αποδοχές των εργαζομένων, περισσότερα χρόνια εργασίας για μικρότερη σύνταξη και τη διάλυση του ΕΣΥ συμπεριλαμβανομένων και άλλων δημόσιων υπηρεσιών.

Ο Μίκης Θεοδωράκης, ο διάσημος Έλληνας συνθέτης του Χορού του Ζορμπά, και ο Μανώλης Γλέζος, βετεράνος αντιστασιακός μαχητής κατά της ναζιστικής κατοχής, έχουν εκδώσει μια δήλωση καλώντας για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Μετώπου με σκοπό την υπεράσπιση του λαού της Ελλάδας καθώς και όλων εκείνων που αντιμετωπίζουν λιτότητα.

Ο Συνασπισμός Αντίστασης (Coalition of Resistance) και της Χάρτας του Λαού (People’s Charter) αποφάσισαν να υποστηρίξουν αυτή την έκκληση και συμφώνησαν να συνεργαστούν με συνδικάτα, ακτιβιστικές καμπάνιες και κόμματα σε όλη την Ευρώπη για τη δημιουργία μιας Ευρωπαϊκής Εκστρατείας Αλληλεγγύης για την υπεράσπιση του λαού της Ελλάδας. Η εκστρατεία έχει στόχο την οργάνωση αλληλεγγύης και την αύξηση πρακτικής υποστήριξης για το λαό της Ελλάδας. Δε γίνεται να υποχρεωθούν να πληρώσουν για μια κρίση για την οποία δεν ευθύνονται.

Σας γράφουμε για να σας ζητήσουμε να προσυπογράψετε αυτή την εκστρατεία και να την δημοσιοποιήσετε και σε άλλους.

Παρακάτω βρίσκεται η λίστα των αρχικών υπογραφών. Θα απευθύνουμε πρόσκληση για μια οργανωμένη συνάντηση για αυτή την εκστρατεία μέσα στην επόμενη εβδομάδα.


Andrew Burgin – Γραμματέας, Συνασπισμός Αντίστασης (Coalition of Resistance)

Tony Benn – Πρόεδρος, Συνασπισμός Αντίστασης (Coalition of Resistance)

John Hendy – Συμπρόεδρος, People’s Charter

Len McCluskey – Γενικός γραμματέας, UNITE

Mark Serwotka ­– Γενικός γραμματέας, PCS

Christine Blower ­– Γενική γραμματέας NUT

Bob Crow – Γενικός γραμματέας, RMT

Billy Hayes – Γενικός γραμματέας, CWU

Michelle Stanistreet – Γενική γραμματέας, NUJ

Manuel Cortes – Γενικός γραμματέας, TSSA

Sally Hunt – Γενική γραμματέας UCU

Matt Wrack – Γενικός γραμματέας FBU

Jeremy Corbyn MP

Caroline Lucas MP

John McDonnell MP

Tariq Al – Συγγραφέας

Romayne Phoenix – Chair Coalition of Resistance

Imran Khan – Co Chair People’s Charter

Frank Cooper – Πρόεδρος National Pensioners Convention [pc]

Owen Jones

Lee Jasper ­­– BARAC

Paul Mackney – Vice-Chair, Coalition of Resistance (former GS NATFHE/UCU)

Ann Pettifor – New Economics Foundation

James Meadway – Ανώτερος Οικονομολόγος, New Economics Foundation

Kate Hudson

Lindsey German

Rachel Newton – Convenor People’s Charter

Sean Rilla Razka – Εκλεγμένος Πρόεδρος ULU

Pete Murry – Green Party Trade Union Group

Peter Allen – Convenor Green Left

Patrick Sikorski – RMT

Chris Bambery

Clare Solomon – συν-εκδότρια Springtime: The New Student Rebellions

Cherry Sewell – Coalition of Resistance

Cat Boyd – Chair Coalition of Resistance Glasgow

Aaron Kiely – NUS National Executive

Fiona Edwards – Student Broad Left

John Rees – Counterfire

Fred Leplat – Socialist Resistance

International Socialist Group, Scotland

Heinrich Buecker – Berlin gegen Krieg, (Anti-War Cafe Berlin)

Martin Mayer – UNITE Executive Council member for Passenger Transport

Dr Jack Czauderna – (συνταξιούχος γενικός ιατρός)

Dr Maureen O’Leary – (συνταξιούχος Σύμβουλος Ψυχίατρος)

 

German translation of the statement.


French translation of the statement.


Swedish translation of the statement.


Portuguese translation of the statement