Ανοιχτή επιστολή προς τον Γιάνη Βαρουφάκη:

Το σχέδιο Β λέγεται δημοκρατία

των Thomas Coutrot (οικονομολόγος, επιστημονική επιτροπή Attac Γαλλίας) και Bruno Théret (οικονομολόγος, διευθυντής ερευνών, Εθνικό Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών - CNRS)

Αγαπητέ Γιάνη Βαρουφάκη,

Επί πέντε μήνες ήσασταν η ζωντανή έκφραση των ελπίδων πολλών ευρωπαίων πολιτών. Προσφέρατε έναν αέρα διανοητικής ειλικρίνειας και αυστηρότητας στον κύκλο των γκρίζων ανθρώπων του Eurogroup. Προσπαθήσατε με πείσμα να τηρήσετε τον λόγο σας απέναντι στους έλληνες ψηφοφόρους: να βάλετε τέλος στην λιτότητα παραμένοντας στο ευρώ. Αλλά τέλη Ιουνίου τα ζόμπι του  Eurogroup και του Συμβουλίου, ενισχυμένα από την απομόνωση της Ελλάδας και ασθενή κινήματα αλληλεγγύης στην Ευρώπη, σας έστειλαν ένα τελεσίγραφο: υποκύψτε η εγκαταλείψτε το ευρώ.

Αναδημοσιεύουμε το παρακάτω κείμενο, που γράφτηκε στα τέλη του μακρινού 2011,  επειδή νομίζουμε ότι μπορεί να φανεί χρήσιμο στην κατανόηση και αξιολόγηση του έργου της σημερινής Επιτροπής Αλήθειας για το Δημόσιο Χρέος και κυρίως, επειδή μπορεί να συμβάλει στον προβληματισμό και στη συζήτηση για τις προοπτικές της.

Ποιες προτεραιότητες, καθήκοντα και φιλοδοξίες για το λογιστικό έλεγχο από τους πολίτες του δημόσιου χρέους στην Ευρώπη στο καιρό της Τρόικας;

Μερικά χρήσιμα διδάγματα από τις εμπειρίες της καμπάνιας για μια Επιτροπή Λογιστικού Ελέγχου του ελληνικού δημόσιου χρέους, ένα χρόνο μετά τη συγκρότησή της

του Γιώργου Μητραλιά 

Την ώρα που η ελληνική καμπάνια για το λογιστικό έλεγχο του δημόσιου χρέους βρίσκει μιμητές σχεδόν παντού στην Ευρώπη,  επιβάλλεται ένας πρώτος απολογισμός της δράσης της για να εξαχθούν διδάγματα χρήσιμα για όλους. Πράγματι, με δεδομένο ότι αυτή η ελληνική καμπάνια  έκανε τα πρώτα της  βήματα ακριβώς πριν από ένα χρόνο και ότι ήταν η πρώτη που προχωρούσε σε αυτό το πείραμα που ήταν μέχρι τότε χωρίς κανένα προηγούμενο στον παγκόσμιο Βορρά, είναι παραπάνω από φυσικό  να μας απασχολήσουν   τα επιτεύγματα και τα διλήμματά  της, οι επιτυχίες και τα αδιέξοδά της ώστε να ξεκινήσει, επιτέλους (!), η συζήτηση όχι  πια για το ίδιο το χρέος, αλλά μάλλον για την πολιτική, κοινωνική και κυρίως την κινηματική και χειραφετητική διάσταση  της πάλης για τον  ανεξάρτητο και «από τα κάτω» έλεγχό του.

Εκδήλωση για το Δημόσιο Χρέος με βάση το πόρισμα της Επιτροπής Αλήθειας Δημοσίου Χρέους της Βουλής των Ελλήνων ( ΑΣΟΕΕ - 16 Ιουλίου 2015)

Μιλούν: Ζωή Κωνσταντοπούλου, πρόεδρος της Βουλής, και ο Ερίκ Τουσέν, συντονιστής της Επιτροπής Αλήθειας

Μεταφράζει ο Στάθης Κουβελάκης. Συντονίζει ο Στέλιος Ελληνιάδης.

Ζωή Κωνσταντοπούλου: "Δεν θα μπορούσα ποτέ να ψηφίσω αυτό το νομοσχέδιο" (22 Ιουλίου 2015)

"Το μήνυμα που επιδιώκεται από πλευράς δανειστών να εκπεμφθεί είναι ότι είναι ανώφελες οι διαδικασίες των πολιτών και των δικηγόρων. Μήνυμα δηλητηριώδες για τις ευρωπαϊκές κοινωνίες. Το μήνυμα αυτό των δανειστών δεν πρέπει να διαχυθεί. Αμφισβητείται ευθέως η Δημοκρατία στη χώρα μας"

"Να εκδώσουμε μια σφραγίδα που θα λέει «Βουλή των Ελλήνων» και να τη δώσουμε στους θεσμούς για να επικυρώνουν τα φιρμάνια που θέλουν. Είναι απολύτως συμβολικές οι κινήσεις απαξίωσης της λαϊκής έκφρασης από τους δανειστές.  Οι δανειστές επισπεύδουν τις διαδικασίες για να βάλουν ταφόπλακα στη χώρα"

Είναι παράνομο το χρέος της Ελλάδας τελικά;

Boran Tobelem , Eric Toussaint

Ο λογιστικός έλεγχος του χρέους που αιτήθηκε η Πρόεδρος της Βουλής, τείνει να καταδείξει ότι το χρέος στηρίζεται σε παράνομες βάσεις. Γιατί αποπληρώνουν οι Έλληνες αυτά τα αθέμιτα χρέη και γιατί ο Τσίπρας φάνηκε τόσο διακριτικός σχετικά με αυτό το ζήτημα;

Αποφεύγοντας να βυθίσει την Ελλάδα σε περαιτέρω ύφεση, ο Αλέξης Τσίπρας ζήτησε από τους ηγέτες της ευρωζώνης το κούρεμα ενός μέρους του χρέους. «Αποκλείεται» ήταν η απάντηση της Άνγκελα Μέρκελ. Ωστόσο, το αίτημα του φαίνεται απολύτως θεμιτό, ιδίως όταν γνωρίζουμε ότι ο λογιστικός έλεγχος του χρέους κατέληξε προσφάτως στο συμπέρασμα ότι ένα μεγάλο μέρος των χρεών της Ελλάδας είναι... παράνομο.

Τι είναι ο λογιστικός έλεγχος του χρέους;

Ο λογιστικός έλεγχος είναι ένας εξονυχιστικός έλεγχος του χρέους που μας επιτρέπει να μάθουμε με ακρίβεια πώς και γιατί αυτό δημιουργήθηκε : από ποιόν δανειστήκαμε, γιατί δανειστήκαμε, ποιοι ήταν οι όροι του δανεισμού, κλπ. Στόχος είναι η απομόνωση των μερών αυτών του χρέους που θεωρούνται, σύμφωνα με κριτήρια αναγνωρισμένα από το διεθνές δίκαιο, ως «παράνομα, αθέμιτα, επονείδιστα, ή μη βιώσιμα». Ένα κράτος μπορεί να επικαλεστεί αυτά τα κριτήρια ώστε να αναστείλει την αποπληρωμή του χρέους που αποκτήθηκε σε βάρος του διεθνούς δικαίου, του ευρωπαϊκού δικαίου, κάποιες φορές, και του ίδιου του εθνικού δικαίου, με νόμιμα και θεμιτά μέσα.

Είναι το ευρώ κοινό νόμισμα;

Του ΜΩΥΣΗ ΛΙΤΣΗ*

Το ερώτημα μοιάζει ρητορικό αφού με το ίδιο ευρώ μπορείς να πληρώσεις για προϊόντα και υπηρεσίες, στην Αθήνα, το Βερολίνο ή τη Μαδρίτη χωρίς συναλλαγματικό κόστος, αν και οι προμήθειες των τραπεζών-τουλάχιστον στην Ελλάδα-παρέμειναν αλμυρές όχι μόνο για να μεταφέρεις ευρώ σε κάποια από τα κράτη μέλη της ευρωζώνης αλλά ακόμη και από τράπεζα σε τράπεζα και ας απέχει μόλις μερικά τετράγωνα…

Πόσο κοινό είναι άλλωστε ένα νόμισμα το οποίο χρησιμοποιείται ως απειλή, επειδή ένας λαός ψήφισε «λάθος» στις εκλογές ή το δημοψήφισμα, στο οποίο οι ίδιοι οι εταίροι έθεσαν το δίλημμα « ή ψηφίζετε ΝΑΙ ή Grexit»;

Κωνσταντοπούλου: Στην Ελλάδα γίνεται πραξικόπημα

Στην Ελλάδα γίνεται «πραξικόπημα» που δεν πρέπει να αφήσουμε να ολοκληρωθεί, είπε η Πρόεδρος της Βουλής Ζωή Κωνσταντοπούλου, χαιρετίζοντας την 10η Γενική Συνέλευση της Παγκόσμιας Διακοινοβουλευτικής Ένωσης Ελληνισμού (Πα.ΔΕ.Ε.).

«Η Ελλάδα βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε καθεστώς στραγγαλισμού της δημοκρατικής λειτουργίας της. Το Κοινοβούλιο καλείται από τα ξημερώματα της προηγούμενης Δευτέρας, από τις 13 Ιουλίου  2015 να νομοθετεί καθ’ υπαγόρευση της εκτελεστικής εξουσίας και μάλιστα της Συνόδου ηγετών της Ευρωπαϊκής Νομισματικής Ένωσης» τόνισε η πρόεδρος της Βουλής.

Eric Toussaint : « Η κεντρική ευρωπαϊκή τράπεζα  αποσταθεροποίησε την ελληνική οικονομία προκειμένου να υποχρεώσει την Ελλάδα να δεχτεί τους όρους των Δανειστών»

Συνέντευξη στην Rosa Moussaoui, για την εφημερίδα "l’Humanite"

Αληθεύει πως τις τελευταίες εβδομάδες συντελέστηκε οικονομικό πραξικόπημα στην Αθήνα, όπως το ισχυρίζονται πολλοί παρατηρητές, στην Ελλάδα και το Εξωτερικό; 

Eric Toussaint : Και ναι και όχι. Το καθοριστικό, εδώ,  ήσαν πολιτικές αποφάσεις που πάρθηκαν από πολιτικές εξουσίες οι οποίες είναι συνένοχες των χρηματιστηριακών συμφερόντων.  Δεν είναι πραξικόπημα απ’ευθείας κατευθηνόμενο από τον οικονομικό τομέα. Κατευθύνεται από συγκεκριμένα Ιδρύματα, την Ευρωπαϊκή Ένωση, τους επικεφαλείς κρατών και τις κυβερνήσεις χωρών που ανήκουν στην ευρωζώνη. Η Γερμανία δεν είναι η μόνη εμπλεκόμενη χώρα.

Η υπερθέρμανση του πλανήτη ξεπέρασε τον ένα βαθμό Κελσίου

Το πρώτο μισό του 2015 σημείωσε μέση θερμοκρασία ένα βαθμό Κελσίου πάνω από τα επίπεδα της δεκαετίας του 1880, σύμφωνα με στοιχεία της NASA. Η ανησυχητική αυτή εξέλιξη σημαίνει ότι η υπερθέρμανση του πλανήτη βρίσκεται ήδη στα μισά του δρόμου για να ξεπεράσει το όριο ασφαλείας των δύο βαθμών Κελσίου, το οποίο έχει συμφωνηθεί διεθνώς ως το κατώφλι μετά το οποίο ο πλανήτης θα αρχίσει να βιώνει τις πιο καταστροφικές συνέπειες της ανθρωπογενούς κλιματικής αλλαγής.

Η κρίση του χρέους στην Ευρώπη και εναλλακτικές λύσεις- Ομιλία του Ερίκ Τουσέν

Διάσκεψη  με τη συμμετοχή του Ερίκ Τουσέν (CADTM, επιστημονικός συντονιστής Επιτροπής Αλήθειας του Δημόσιου Χρέους) και του Michael Hudson (Levy Economics Institute, USA).

Συντονιστής ο Δημήτρης Παπαδημούλης (ΣΥΡΙΖΑ ευρωβουλευτής, Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου).

 2 Ιουλίου 2015 στις Βρυξέλλες, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Η ιστορική ομιλία της Ζωής Κωνσταντοπούλου στη Βουλή τη μαύρη Τετάρτη 15 Ιουλίου 2015

Απόψε είναι μια μαύρη μέρα για τη δημοκρατία και για το ελληνικό κοινοβούλιο. Καλείται η βουλή σε δυόμιση ώρες, χωρίς συζήτηση, να επικυρώσει τον ενταφιασμό της κοινοβουλευτικής διαδικασίας, την παράδοση της εθνικής κυριαρχίας, την αναδοχή του συνόλου χρέους και την αναγνώριση των συνολικών υποχρεώσεων, ενώ το χρέος είναι μη βιώσιμο. Αν το νομοσχέδιο το έφερναν οι μνημονιακές δυνάμεις του τόπου, θα απηύθηνα στη βουλή έναν καταγγελτικό λόγο για μία, προς μία τις διατάξεις του. 

Δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι ο εκβιασμός αν περάσει, θα επαναληφθεί. Άλλωστε δεν είμαστε οι μόνοι, πρώτοι ήταν η Κύπρος. 

Ελλάδα: εναλλακτικές προτάσεις απέναντι στη συνθηκολόγηση της νύχτας της 15ης προς τη 16η Ιουλίου 2015

Ερίκ Τουσέν

Ως επακόλουθο της συνθηκολόγησης των ελληνικών αρχών, τροποποίησα σε μεγάλο βαθμό το κείμενο που είχα συγγράψει στις 13 Ιουλίου 2015 σε μια στιγμή όπου η συμφωνία με τους πιστωτές δεν είχε ακόμα κυρωθεί από το ελληνικό κοινοβούλιο. Θα γράψω εξάλλου ένα άλλο κείμενο για να δώσω την άποψή μου σχετικά με όσα συνέβησαν αυτούς τους τελευταίους μήνες.

Τη νύχτα της 15^ης προς τη 16^η Ιουλίου, υπακούοντας στο αίτημα του πρωθυπουργού, το ελληνικό κοινοβούλιο συνθηκολόγησε μπροστά στις απαιτήσεις των πιστωτών και τσαλαπάτησε  τη λαϊκή βούληση που είχε εκφράσει ο ελληνικός λαός στις 5 Ιουλίου. 32 βουλευτές του Σύριζα  έσωσαν την τιμή ψηφίζοντας ενάντια (σ’αυτούς προστίθενται 7 βουλευτές του Σύριζα που απείχαν). Αντιτιθέμενοι στη συνθηκολόγηση, αυτοί οι βουλευτές του Σύριζα σεβάστηκαν τη λαϊκή εντολή και το πρόγραμμα του κόμματός τους χωρίς να υποκύψουν στον εκβιασμό. Ο πρωθυπουργός κέρδισε τη πλειοψηφία χάρη στα κόμματα της δεξιάς Νέα Δημοκρατία, ΠΑΣΟΚ (που δεν έχει πια τίποτα το σοσιαλιστικό), Ποτάμι και Ανεξάρτητοι Έλληνες. Αυτό αλλάζει ριζικά τη κατάσταση.

Υπάρχει εναλλακτική πρόταση στο σχέδιο της διαπραγμάτευσης του Αλέξη Τσίπρα και των πιστωτών στις Βρυξέλλες

Ερίκ Τουσέν

Στις 5 Ιουλίου του 2015, μετά το δημοψήφισμα που προώθησε η κυβέρνηση του Αλέξη Τσίπρα και η Βουλή των Ελλήνων, ο ελληνικός λαός απέρριψε με συντριπτική πλειοψηφία τη συνέχιση της λιτότητας που ήθελαν να επιβάλουν οι θεσμοί, παλαιότερα «τρόικα». Αποτελεί μια σπουδαία νίκη για τη δημοκρατία. Ωστόσο, εάν τεθεί σε εφαρμογή, η συμφωνία της Δευτέρας 13 Ιουλίου 2015, θα σημάνει τη συνέχιση της λιτότητας, στο πλαίσιο μιας νέας πολυετούς συμφωνίας. Κάτι που είναι σε πλήρη αντίθεση με το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος.

Αυτή η συμφωνία περιλαμβάνει την εγκατάλειψη μιας σειράς πολύ σημαντικών δεσμεύσεων από την πλευρά του ΣΥΡΙΖΑ κατά την προεκλογική εκστρατεία που του επέτρεψαν να αποκτήσει μια νίκη ιστορικής σημασίας, στις 25 Ιανουαρίου 2015. Ο ΣΥΡΙΖΑ δεσμεύτηκε απέναντι στον Ελληνικό λαό και θα ήταν τραγικό να μην το σεβαστεί, ιδιαίτερα όταν  ο λαός του πρόσφερε μια πολύ σαφή υποστήριξη τόσο στις 25 Ιανουαρίου, όσο και στις 5 του Ιούλη 2015.

Αποφράδες μέρες – Από τη γερμανική 4^η Αυγούστου 1914 στην ελληνική 13^η Ιουλίου 2015!

 Του Γιώργου Μητραλιά

 Η αποφράδα Δευτέρα 13 Ιουλίου 2015 μπορεί να διεκδικήσει μόνο ένα προηγούμενο. Εκείνο της επίσης αποφράδας 4^ης Αυγούστου 1914 του μεγάλου Σοσιαλδημοκρατικού κόμματος στο γερμανικό κοινοβούλιο που σήμανε την αρχή της τραγωδίας του εικοστού αιώνα. Μιας τραγωδίας που ακόμα συνεχίζεται…

 Όπως τότε έτσι και τώρα είχαν προηγηθεί δεκάδες, εκατοντάδες πομπώδεις όρκοι πίστης στην αντίσταση των σοσιαλιστών, στο αταλάντευτο Όχι που θα πρότασσαν στις ασφυκτικές πιέσεις της δεξιάς, του κεφαλαίου και των αστών. «Ποτέ πόλεμος» υπόσχονταν τότε. «Δεν θα γίνω νέος Παπαδήμος» μας έλεγαν χτες.

 Ωστόσο, οι καλοί μας γραφειοκράτες ενέδωσαν στις πιέσεις: Και τα πολεμικά κονδύλια ψήφισαν τότε και στη μετατροπή της Ελλάδας σε αποικία χρέους συναίνεσαν τώρα. Καθησυχάζοντας βέβαια πάντοτε ότι «έπραξαν το καλύτερο δυνατό» και διαβεβαιώνοντας ότι πολύ σύντομα θα επανέλθουν στο σωστό δρόμο.

Ομιλία της Ζωής Κωνσταντοπούλου για το σχέδιο νόμου για τη διαπραγμάτευση της κυβέρνησης ​(11/07/2015)​

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,

Σε τέτοιες στιγμές οφείλουμε να δρούμε και να μιλούμε

Με θεσμική ειλικρίνεια και πολιτική παρρησία.

Οφείλουμε να αναλαμβάνουμε ο καθένας κι η καθεμιά την ευθύνη που μας αναλογεί

Να θωρακίζουμε, όπως η συνείδησή μας μας υπαγορεύει,

τα ιερά, τα ακατάλυτα, τα αδιαπραγμάτευτα

δίκαια και δικαιώματα του λαού και της κοινωνίας

Να περιφρουρούμε την παρακαταθήκη

εκείνων που έδωσαν τη ζωή και την ελευθερία τους για να ζούμε σήμερα ελεύθεροι

Να διαφυλάσσουμε την κληρονομιά των νέων και των επόμενων γενεών και τον ανθρώπινο πολιτισμό

Κι ακόμη εκείνες τις αναπαλλοτρίωτες αξίες

που διακρίνουν και διακινούν

την προσωπική και τη συλλογική μας ύπαρξη

Συνέντευξη Τύπου της Επιτροπής Αλήθειας Δημοσίου Χρέους (18/06/2015)

«Καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι το χρέος που επισείεται σε βάρος του ελληνικού λαού είναι παράνομο, μη νόμιμο, απεχθές, επονείδιστο και μη βιώσιμο. Είναι ιδιαίτερης σημασίας  ότι υπάρχουν σοβαρά επιχειρήματα αμφισβήτησης της νομιμότητάς του, απονομιμοποίησης και εντεύθεν αναστολής αποπληρωμής χρέους», τόνισε η πρόεδρος της Βουλής Ζωή Κωνσταντοπούλου, η οποία παρέδωσε στη δημοσιότητα σε τόμο τα προκαταρκτικά αποτελέσματα των ερευνών της Επιτροπής Αλήθειας Δημόσιου Χρέους.

Ομιλία του Ερίκ Τουσέν κατά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της Επιτροπής Αλήθειας Δημοσίου Χρέους

Στην ομιλία του, ο κ. Τουσέν ανέφερε ότι τα 215 δισ. ευρώ που προέρχονται από δάνεια του EFSF, του ΔΝΤ και των 14 χωρών μελών της ευρωζώνης «στο σύνολό τους είναι συνδεδεμένα με τις ίδιες προϋποθέσεις. Αποτελεί ένα σύνολο με νομικά ελαττώματα, παρατυπίες και βλάβες στη χώρα, ώστε είναι αδύνατον να αφαιρεθεί από τον ορισμό του επαχθούς χρέους». Στην ίδια κατηγορία, είπε, ανήκουν και τα 27 δισ. ευρώ που έχει λάβει η Ελλάδα από την ΕΚΤ.

Ερίκ Τουσέν: Μια όμορφη ιστορική νίκη του Όχι

«Όμορφη και ιστορική» χαρακτηρίζει τη νίκη του ΟΧΙ, ο Ερίκ Τουσέν, επιστημονικός Συντονιστής της Επιτροπής Αλήθειας Δημοσίου Χρέους. Ο κ. Τουσέν στη συνέχεια αναφέρεται στα αποτελέσματα της επιτροπής χρέους και αναφέρει τέσσερα σημεία στα οποία η Ελλάδα θα μπορούσε να αποκηρύξει μονομερώς το χρέος. 

Προκαταρκτικό Πόρισμα της Επιτροπής Αλήθειας του Δημόσιου Χρέους

Η Ελλάδα βρίσκεται σήμερα, τον Ιούνιο του 2015, μπροστά σε ένα σταυροδρόμι. Έχει να επιλέξει ανάμεσα στη συνέχεια των αποτυχημένων προγραμμάτων μακροοικονομικής προσαρμογής, που της επέβαλαν οι δανειστές και το να προχωρήσει, σπάζοντας τα δεσμά του χρέους, σε μια αληθινή αλλαγή. Πέντε χρόνια αφότου ξεκίνησαν τα προγράμματα οικονομικής προσαρμογής, η χώρα παραμένει βυθισμένη σε κρίση: οικονομική και κοινωνική, οικολογική και δημοκρατική. Το μαύρο κουτί του χρέους μένει σφραγισμένο και μέχρι πρότινος κανένας επίση-μος φορέας, ελληνικός ή διεθνής, δεν επιδίωξε να φέρει στο φως την αλήθεια για το πώς και γιατί η χώρα καθυποτάχθηκε στο καθεστώς των δανειστών. Το χρέος, στο όνομα του οποίου ισοπεδώθηκαν τα πάντα, παραμένει ο γνώμονας της νεοφιλελεύθερης προσαρμογής, που οδήγησε στη βαθύτερη και πιο μακρόχρονη ύφεση σε ευρωπαϊκό έδαφος και σε καιρό ειρήνης.

Ζ. Κωνσταντοπούλου: Ομολογία ενοχής του ΔΝΤ η χθεσινή δημοσιοποίηση της έκθεσής του

Η κ. Κωνσταντοπούλου έκανε λόγο για απόκρυψη της αλήθειας από τον ελληνικό λαό, ενώ επιτέθηκε στους θεσμούς, καταλογίζοντας τους σκοπιμότητες και κατηγορώντας τους ότι προσπάθησαν με τελεσίγραφα και «ψευδείς παραστάσεις» να υφαρπάξουν την συναίνεση της ελληνικής κυβέρνησης σε μια λύση χωρίς προοπτική.

Παράλληλα, η πρόεδρος της Βουλής σε συνέντευξη Τύπου προς τους κοινοβουλευτικούς συντάκτες, επεσήμανε ότι το ΔΝΤ αναγκάστηκε να συνομολογήσει την αλήθεια, μετά το πόρισμα της Επιτροπής Αλήθειας για το χρέος, που με στοιχεία απέδειξε, όπως είπε, ότι είναι παράνομο, αθέμιτο και επονείδιστο.