Che Guevara en Discurso socialista
Che Guevara en la ONU (1964) “Porque esta gran humanidad ha dicho basta y ha echado a andar. Y su marcha, de gigantes, ya no se detendrá hasta conquistar la verdadera independencia, por la que ya han muerto más de u
Let us support the struggle of the Catalan people
Let us support the struggle of the Catalan people Statement by the Bureau of the FOURTH INTERNATIONAL Thursday 5 October 2017 After the referendum held on 1 October in Catalonia and the victory of Yes in favour of the
1-O: Dias decisivos
1-O: Dias decisivos Josep Maria Antentas 1. Tras cinco años de eterno procés, en el que la grandilocuencia gestual de sus actores era proporcional a la extraordinaria lentitud de los hechos y a su voluntad constante
El marxismo y los movimientos nacionalistas (1934)
El marxismo y los movimientos nacionalistas (1934) ANDREU NIN.  El pueblo que oprime a otro no puede ser libre. Karl Marx Igualdad completa de derechos para todas las naciones; derecho de las naciones a dispone
Defend the right to self-determination in Catalonia!
Defend the right to self-determination in Catalonia! Statement of the Fourth International Friday 22 September 2017, by Fourth International Bureau On 20 September 2017, the Civil Guard and the Spanish National Police
En defensa de la democracia
En defensa de la democracia Hoy no está en juego solo el futuro de Catalunya sino también el del conjunto del Estado español Esther Vivas La política se vuelve a teñir de blanco y negro y desprende un viejo
David Fernández:
David Fernández: "no vamos a pedir permiso para ser libres ni al Estado ni a Podemos" Sato Diaz David Fernández lleva una agenda frenética. Está echando el resto en estos días previos al 1-O, cuando está convocad
Comunicado de Anticapitalistas en defensa del referendum en Catalunya
Comunicado de Anticapitalistas en defensa del referendum en Catalunya El Parlament de Catalunya ha aprobado la ley que da cobertura a la convocatoria del referéndum del 1 de octubre. Consideramos esta ley legítima, re
La hora de la verdad
La hora de la verdad El Govern debe ir hasta el final. Buscar una alternativa, como en el 2014, sería un fraude Por Esther Vivas 'Habemus referendum'. Tras cinco años de movimiento independentista y tres desde que s
United States: Why we need to talk about climate change when covering Hurricane Harvey
United States: Why we need to talk about climate change when covering Hurricane Harvey by KLEIN Naomi Now is exactly the time to talk about climate change, and all the other systemic injustices — from racial profilin
Russia: Repudiation of debt at the heart of the revolutions of 1905 and 1917
Part 1 of the Series: Centenary of the Russian Revolution and the Repudiation of Debt Russia: Repudiation of debt at the heart of the revolutions of 1905 and 1917 by Eric Toussaint February 23, 1917: Womens protest in
“Si yo fuese catalán no tendría más remedio que votar sí a la independencia” (Entrevista a Jaime Pastor)
“Si yo fuese catalán no tendría más remedio que votar sí a la independencia” (Entrevista a Jaime Pastor) Josep Casulleras Nualart [Texto original en catalán: http://www.vilaweb.cat/noticies/jaime-pastor-si-jo-
Despotism, neoliberalism and climate change: Morocco's catastrophic convergence
Despotism, neoliberalism and climate change: Morocco's catastrophic convergence By Jawad Moustakbal Claims of Morocco's exceptionalism during the Arab Spring now ring hollow as protests spread in the face of elite poli
Mélenchon, France insoumise, populisme : questions sur la séquence électorale 2016-2017 et ses implications
Mélenchon, France insoumise, populisme: questions sur la séquence électorale 2016-2017 et ses implications par ROUSSET Pierre Cette contribution a été écrite pour la Sozialistische Zeitung (SOZ), mensuel publié

Αναζήτηση

2011-2016: The Sixth Anniversary of the Start of the Arab Uprisings 

“No one should mourn the old order as if it was a dream rather than a nightmare”

by ACHCAR Gilbert

2016 12 22 01 ACHCAR GilbertSix years ago, on 17 December 2010, Mohamed Bouazizi immolated himself in the Tunisian city of Sidi Bouzid. Bouazizi did not know that by this extreme form of protest, he was setting not only himself or his town on fire, nor his province or even his Tunisian homeland alone, but the whole Arab region. Indeed, his protest inspired millions of others—“from the Ocean to the Gulf” as the saying went in the heyday of Arab nationalism—to protest their regimes and the status quo.

The tragedy is that this wave of protests did not bring the renewal that was promised by the branding phrase “Arab Spring,” but rather what followed were more of the old calamities, aggravated to a frightening degree in some cases. It is necessary therefore to emphasize two crucial issues regarding the sad condition under which we commemorate the sixth anniversary of the Arab uprisings.

The first issue concerns a view that has spread quite understandably in the Arab region, according to which the lesson of the past six years is that the old order, despite its huge problems, was better than the revolt against it since the latter only managed to create a bigger disaster. The truth is that if we were to apply the same logic to any of the great revolutions in history, assessing them only a few years after their beginning, we would condemn them all. Thus, if we envisaged the French Revolution from the angle of where it stood six years after its start in 1789, we would find an appalling situation in France with an ongoing civil war that killed hundreds of thousands and a revolutionary regime that executed tens of thousands in a reign of terror. France was, later, to go through an imperial stage followed by the restoration of the monarchy that the revolution had overthrown. Only close to a century after the revolution’s start did the republican regime stabilize, and yet, the anniversary of the French Revolution on 14 July is the greatest yearly celebration in contemporary France, and the French recall their revolution as a glorious historical event, which most of their historians rally to defend against anyone who denigrates it by trying to portray it as a catastrophe.

Likewise, the English Revolution started with a civil war in 1642 that lasted a decade until 1651, and killed two hundred thousand people out of a total population of no more than five million, not counting the victims in Scotland and Ireland. Or consider China; six years after the beginning of its revolution in 1911, it had reached an extreme state of dismemberment with vast areas falling under the rule of warlords. Therefore, it is inappropriate to judge a revolution before it achieves its historical trajectory.

What started in the Arab region in 2011 actually is a long-term revolutionary process which, from the beginning it was possible to predict, would take many years, or even several decades, and would not reach a new period of sustained stability short of the emergence of progressive leaderships capable of bringing the Arab countries out of the insuperable crisis into which they have fallen after decades of rotting under despotism and corruption.

This brings us to the second issue that it is necessary to emphasize on this anniversary of the uprisings. To say that the old Arab regime is better than the revolt against it is like saying that the accumulation of pus in a boil is better than incising the boil and letting the pus out. The tragedies that we are witnessing now are not the product of the uprising, but indeed the product of decades of accumulation of rot in the heart of the old regime. The “Arab Spring” provoked the explosion of this accumulation, which inevitably would have happened sooner or later. The truth is that the longer the explosion was delayed, the more rot accumulated. If there is indeed one thing to be regretted in the Arab explosion, it is not that it happened but that it took so long to happen—so long that the old Arab order managed to achieve, to a great extent, its dislocation of Arab societies by means of tribalism, sectarianism, and various forms of cronyism, not to mention tyranny, state terror, and the lesser counter-terror provoked by governmental violence.

No one should mourn the old order as if it was a dream rather than a nightmare. No one should regret the past as if it would have been able to carry on forever. The lesson that must be drawn from the recent historical experience by all those who suffer or have suffered from the Arab order that has been in place for decades—and this is the vast majority of the inhabitants of Arab countries—is rather the urgent need for an emancipatory progressive alternative to the rotten past that started to crumble six years ago, and will not cease collapsing whatever attempts to stitch it are made by its rulers. The year 2016 bears witness to this truth: it was not restricted to the tragedy of Aleppo, but started with a local uprising in Tunisia and ended with massive social mobilizations in Morocco and Sudan.

The danger that threatens the Arab uprising is not the continuation of the revolution—its termination would indeed be much more dangerous than its perseverance—but the persistence of its lack of organized progressive forces capable to rise to the huge historical challenge that it faces. We are like a people that started coming out from the land of slavery and now face the threat of getting lost in the desert to be aggressed by ferocious beasts while searching for the promised land. To guide us towards this goal, we need a “modern Moses”: not a heroic individual leader but rather a collective emancipatory and democratically pluralistic project that champions the image of the new society to which we aspire.

Gilbert Achcar

P.S.

* http://www.jadaliyya.com/pages/index/25709/the-sixth-anniversary-of-the-start-of-the-arab-upr
* The article is an English translation by the author of his Arabic article which originally appeared in Al-Quds al-Arabi: http://www.alquds.co.uk/?p=644691

scroll back to top