The times they are a changing: Rebuilding collective action in Albania
The times they are a changing: Rebuilding collective action in Albania by QOSJA Griselda* Following a wave of protests in Zharrez, Albania, Griselda Qosja spoke with activists affiliated with two of the leading leftist
A state of crisis in North-East Asia – The North Korea issue
A state of crisis in North-East Asia – The North Korea issue by ROUSSET Pierre The Korean crisis has gone from chronic to acute since the election of Donald Trump to the presidency of the United States. Against a bac
Battre Le Pen dans les urnes et dans la rue!
Battre Le Pen dans les urnes et dans la rue! Par Michael Lowy Le mot d'ordre proposé par certains camarades, "Pas un seul vote pour Marine Le Pen", n'est pas suffisant. On peut "ne pas voter" MLP en votant blanc ou en
PROGRAM - REGISTRATION - 5th CADTM Europe Summer School
Choosing is defiance ! 5th CADTM Europe Summer School PROGRAM and REGISTRATION by CADTM Belgium Save the dates and sign up here ! From Friday 30th of June to Sunday 2nd of July, the 5th CADTM Europe Summer School w
The Serbian Left’s Next Move
The Serbian Left’s Next Move After Aleksandar Vučić’s questionable election victory, Serbian radicals have a rare opening. by Pavle Ilić* Like most recent elections, this spring’s presidential campaign in
Serbie: un mouvement inédit de protestation menace l’«autocrate» Vučić
Serbie: un mouvement inédit de protestation menace l’«autocrate» Vučić Par Jean-Arnault Dérens et Philippe Bertinchamps (Mediapart) Depuis une semaine, le mouvement de protestation ne cesse de s’étendre, pre
Présidentielle 2017 : l’élection de toutes les surprises ?
Présidentielle 2017 : l’élection de toutes les surprises ? – « La clé est dans l’ampleur du vote Mélenchon » par MARTELLI Roger Jusqu’à ce jour, les péripéties de l’élection présidentielle auro
French presidential election: factory worker Poutou emerges as star of TV debate
French presidential election: factory worker Poutou emerges as star of TV debate by WILLSHER Kim The 11 presidential candidates faced off in a live televised debate, with anti-capitalist Poutou goading rivals over thei
Release of Arctic Methane
Release of Arctic Methane "May Be Apocalyptic," Study Warn By Dahr Jamail, Truthout | Report On a lake, plumes of gas, most likely methane from the breakdown of carbon in sediments below the lake, keep the water fro
The Dutch elections: Very little reason to celebrate
The Dutch elections: Very little reason to celebrate by Mathijs van de Sande This is ridiculous. Avaaz is circulating a petition to thank the "Dutch people" (whoever that may be) for "choosing hope, unity, and dialogue
Amériques latines, entre reflux des progressismes et expériences alternatives
Amériques latines, entre reflux des progressismes et expériences alternatives par Franck Gaudichaud Les retours revanchards de néolibéraux aux gouvernements de certains pays d’Amériques latines remettent-ils en
Don’t blame Corbyn for the sins of Blair, Brown and New Labour
In Britain, after byelections in Stoke and Copeland: Don’t blame Corbyn for the sins of Blair, Brown and New Labour By Ken Loach In the parts of Britain that have been left to rot, people support Jeremy Corbyn’s p
« Pour une critique de la violence » de Walter Benjamin – Histoire, droit, violence, État
« Pour une critique de la violence » de Walter Benjamin – Histoire, droit, violence, État 2000, par BENSAÏD Daniel Voici rassemblés divers essais de Walter Benjamin, parmi lesquels, le douloureux Franz Kafka, m
Podemos: Avon Barksdale se impuso a Stringer Bell
Tras Vistalegre II Podemos: Avon Barksdale se impuso a Stringer Bell por Josep Maria Antentas “...ellos no comprenden la utilidad inmensa de la diversidad de las doctrinas. Cada matiz, cada escuela tiene su misió

Αναζήτηση

Hedy Epstein (1924-2016)

          Ο άνθρωπος

 στις καλύτερες στιγμές του!

Του Γιώργου Μητραλιά

2016-06-02 01 Hedy EpsteinΜε απέραντη θλίψη μάθαμε πριν μερικές μέρες το θάνατο της Χέντι Επστάϊν (Hedy Epstein) στα 91 της χρόνια, όταν συναντήσαμε τη νεκρολογία της σε μια από τις αναρίθμητες ιστοσελίδες του κινήματος υποστήριξης στον Μπέρνι Σάντερς.  Αυτή η ατρόμητη μικροκαμωμένη, εύθραυστη γηραιά κυρία  με τη μεγάλη καρδιά δεν είναι πια ανάμεσά μας για να σώζει την τιμή του ανθρώπινου είδους ενσαρκώνοντας, όσο κανείς άλλος, το ιερό καθήκον της εξέγερσης ενάντια σε κάθε αδικία απανταχού γης!

Δυστυχώς, την ύπαρξη της Χέντι Επστάϊν την γνωρίσαμε πολύ αργά, μόλις πριν από δυο χρόνια. Ήταν τότε που έκανε το γύρο του κόσμου  η φωτογραφία αυτής της 90χρονης κυρίας, που «είχε επιζήσει του Ολοκαυτώματος»,  με τα χέρια της πισθάγκωνα δεμένα από τους αστυνομικούς του Σαιντ Λούϊς που την είχαν συλλάβει κα της είχαν περάσει χειροπέδες (!) επειδή διαδήλωνε ενάντια στη εν ψυχρώ δολοφονία από ρατσιστή αστυνομικό του νεαρού Αφρο-αμερικανού Μάικλ Μπράουν στην πόλη Φέργκιουσον. Η υπόθεση ήταν αρκούντως σπάνια και συνάμα σοκαριστική για να μας κάνει να αφιερώσουμε τότε στο contra-xreos.gr μερικές παραγράφους σε αυτή τη ξεχωριστή γυναίκα (βλέπε http://contra-xreos.gr/arthra/627-hedy-epstein.html). Εξάλλου, στην εποχή των κατά συρροή δολοφόνων του Αιγαίου που κατοικοεδρεύουν στις ευρωπαϊκές  καγκελαρίες, και των χωρίς περίσκεψη και αιδώ  γενετικώς μεταλλασσόμενων ΚατρουγκαλοΤσίπριδων, και μόνη η ύπαρξη αυτής της γηραιάς κυρίας είναι γιατρικό και επουλώνει ανοιχτές πληγές: ανορθώνει το ηθικό και προσφέρει ζωντανό παράδειγμα προς μίμηση στους απελπισμένους και αποκαμωμένους…

Όμως, η ζωή της Χέντι Επστάϊν δεν μπορεί να συνοψιστεί σε αυτό που αποδείχτηκε πως ήταν μόνο το τελευταίο από τα αναρίθμητα επεισόδια μιας ζωής πλούσιας σε αγώνες πάντα στο πλευρό και στην υπηρεσία των αδύναμων και καταπιεσμένων.  Όπως συνήθιζε να λέει η ίδια, «Αν δεν προσπαθήσουμε να αλλάξουμε τα πράγματα, αν δεν ορθώσουμε το ανάστημα, αν δεν προσπαθήσουμε να διορθώσουμε την αδικία που βλέπουμε, τότε γινόμαστε συνένοχοι. Δεν θέλω να είμαι ένοχη ότι δεν προσπάθησα να κάνω το καλύτερο δυνατό για να αλλάξω την κατάσταση». ΄Ετσι απλά, όπως απλό και λακωνικό ήταν και το σύνθημα που στόλιζε συνήθως το μπλουζάκι της: Stay human – Να παραμείνουμε άνθρωποι…

2016-06-02 02 Hedy EpsteinΗ Χέντι Επστάϊν ήταν μια σπάνια περίπτωση αγωνίστριας επειδή συγκαταλέγεται σε εκείνους τους ελάχιστους αγωνιστές που μπορούν να περηφανευτούν πως έκαναν με συνέπεια και αυταπάρνηση τον πιο δύσκολο από όλους τους αγώνες: υπερασπίστηκαν τις αξίες τους ακόμα και ενάντια στη χώρα τους, στην καταγωγή τους, στους ομοεθνείς τους.

Από αυτή την άποψη, η Χέντι Επστάϊν ήταν διπλά και τριπλά «εθνοπροδότρα». Πρώτα «πρόδωσε» τη χώρα στην οποία γεννήθηκε, τη Γερμανία, όταν –ενήλικη πια και χωρίς οικογένεια καθώς είχε χάσει όλους τους συγγενείς της στο Άουσβιτς- επέστρεψε σε αυτή το 1945 για να συνεργαστεί στην απονομή δικαιοσύνης στη δίκη της Νυρεμβέργης  των «γιατρών»- αγγέλων του θανάτου των στρατοπέδων εξόντωσης του Τρίτου Ράϊχ. Κατόπιν, «πρόδωσε» τη νέα πατρίδα της, τις Ηνωμένες Πολιτείες, όταν  συμπαρατάχθηκε με τους άγρια βομβαρδιζόμενους βιετναμέζους και καμποτζιανούς «εχθρούς» της. Και τέλος, -το πιο δύσκολο και για αυτό και πιο αξιοθαύμαστο- «πρόδωσε» το κράτος των Εβραίων ομόφυλων της, το Ισραήλ,  όταν συστηματικά και επί δεκαετίες συντάχθηκε με τον Παλαιστινιακό λαό τόσο στις ΗΠΑ όσο και επί τόπου, στην πρώτη γραμμή, στα κατεχόμενα εδάφη! Οργάνωσε στις ΗΠΑ το κίνημα αλληλεγγύης στον Παλαιστινιακό λαό, διαδήλωσε στα Κατεχόμενα και χτυπήθηκε από τον ισραηλινό στρατό (έχασε τη μισή ακοή της) και μπαρκάρισε στον «Στολίσκο της Ελευθερίας». Στην τελευταία μάλιστα απόπειρά της,  θα είχε ίσως φτάσει στην αποκλεισμένη Λωρίδα της Γάζας αν το δικό της «καράβι για τη Γάζα»  δεν εμποδιζόταν από την ελληνική ακτοφυλακή που έκανε χρέη χωροφύλακα του Ισραήλ.

Δεν είναι τυχαίο ότι ακόμα και στο θάνατό της, οι κάθε λογής Αμερικανοί και Ισραηλινοί «πατριώτες» δεν παρέλειψαν να ξεράσουν εναντίον της την απάνθρωπη εθνικιστική χολή τους. Όπως όμως δεν μπόρεσαν –αυτοί οι ισχυροί και παντοδύναμοι- να κάμψουν την αντιστασιακή της θέληση όσο αυτή ζούσε, άλλο τόσο και περισσότερο δεν μπορούν τώρα που αυτή απήλθε, να κάνουν τίποτα για να αμαυρώσουν το λαμπρό παράδειγμα που η Χέντι αφήνει πίσω της κληρονομιά για να διδάσκει τους ανθρώπους. Γλυκιά ατρόμητη γηραιά κυρία των καλύτερων εβραϊκών παραδόσεων, ας είναι ελαφρύ το χώμα που σε σκεπάζει…

 

scroll back to top